Without considering the potential of building equity in a property, in 48 of 50 markets renting was better; appreciation flips that to 29 cities in favor of buying, First American said.