Heather Lovier, a veteran at the company with over two decades of experience, will be in charge of overseeing the entire homeownership experience within the organization.