Rep. Andy Barr, R-Ky., pressed one witness to say that bank regulators’ Basel III endgame proposal, which would raise capital significantly for the largest banks, may have violated the Administrative Procedure Act.