Sen. Tim Scott’s housing bill calls for Congress to play more of a role in reviewing public intervention in housing while reforming or expanding certain programs.