The National Association of Realtors was looking to reverse the April decision from the D.C. Circuit Court of Appeals that allowed the Justice Department to reopen its probe into the group.