The Fed’s wait-and-see approach on what will happen to the U.S. economy, while not directly impacting mortgages, will likely keep those rates elevated.