Prospective borrowers are flocking to newly built properties as current homeowners shy away from listings due to high mortgage rates.