Rejections for mortgage credit outpaced almost every other borrowing category, according to the Federal Reserve Bank of New York.