A federal judge granted a preliminary injunction that preserves the Consumer Financial Protection Bureau’s existence, reinstates fired employees, contracts, data and operational capacity.