The proposal would add reforms aimed at broadly prioritizing owner-occupant access and end the “test” or “demonstration” mode these sales have been in since 2002.