U.S. economic growth accelerated by more than forecast in the second quarter, illustrating demand is holding up under the weight of higher borrowing costs.