Experian said it has gone “above and beyond the law” to investigate consumer disputes related to the accuracy of information.