Jason Mitchell, the CEO of The Mitchell Group, called the CFPB’s lawsuit against both his company and Rocket Homes “a witch hunt.”