A new label and disclosures for certain mortgage securities may create more of an impetus for lenders to extend credit to underserved populations.