Buying a home in California is already hard. State Farm’s exit makes it harder.