A trio of trends — rates, prices and economic uncertainty — will dominate the 2025 Spring buying season and likely affect activity, Realtor.com warned.