Eighty percent of respondents say their current mortgage payment is putting a strain on their personal finances, per a Transunion survey.