The move comes amid intense regulatory scrutiny of the commercial real estate market that has sparked a tightening of rules for lenders and brokers.