The bureau claimed Newday USA deceived homeowners by failing to disclose the costs associated with a cash-out refinance when compared alongside their existing mortgages.